Author: chris

แปล AI for Everyone เป็นภาษาไทย

วันนี้แปลคอร์ส AI for Everyone ของ Andrew Ng บน Coursera เป็นภาษาไทยเสร็จแล้วครับ กดเลือกภาษา subtitle ได้เลย Artificial Intelligence และ Machine Learning (AI/ML) เป็นเทคโนโลยีที่สำคัญมากต่อการพัฒนาเพิ่มขีดความสามารถของบริษัทและองค์กรต่างๆ ไม่ว่าคุณจะเป็นบริษัทเทคโนโลยี ธนาคาร เกษตรกร หรือผลิตชิ้นส่วนอิเลคโทรนิกส์ แต่การจะขับเคลื่อนองค์กรด้วย AI/ML ได้ดีนั้น คนจำนวนมากในองค์กรควรจะมีความเข้าใจเกี่ยวกับเทคโนโลยีนี้ด้วย ไม่เพียงเฉพาะ Data Scientist หรือ Machine Learning Engineer เท่านั้น ซึ่งคอร์ส AI for Everyone เหมาะมากสำหรับจุดประสงค์นี้ เพราะมีเนื้อหาที่ตั้งใจทำสำหรับคนที่เป็นผู้เชี่ยวชาญทางด้านธุรกิจและอุตสาหกรรมของตัวเอง เพื่อให้เข้าใจ AI/ML อย่างถูกต้อง และสามารถทำงานกับผู้เชี่ยวชาญ AI/ML ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยจะได้เรียนว่า AI คืออะไร, Machine Learning คืออะไร AI/ML […]

Edge Inference with Amazon DeepLens

I received my Amazon DeepLens yesterday. With advances in deep neural networks come higher computing power and memory requirement, not just during training but also at inference (using the trained model to make predictions). It is not always possible (or desirable) in real-world applications to send data to the cloud constantly for inference. To make […]

Home Automation แบบบ้านๆ

ผมเคยใช้ระบบ Home Automation แบบที่ติดตั้งตอนสร้างบ้านเลย เป็นระบบของ Schneider ใช้ C-BUS เป็นศูนย์กลาง สวิทช์ไฟทั้งหมดวิ่งมาที่ C-BUS ซึ่งเป็นตัวควบคุมหลอดไฟอีกที แล้วก็ใช้ Wiser Home Controller เชื่อมให้สามารถเปิด/ปิด ไฟกับแอร์ได้ด้วยโทรศัพท์มือถือ ใช้ไปได้ 2 ปีเจอปัญหาคือ หนึ่ง ใช้มือถือควบคุมสวิทช์ไฟกับแอร์ไม่ได้แล้ว เพราะ Wiser Home Controller ที่ใช้เป็นรุ่นแรก ถูกลอยแพแล้ว แอพทั้ง Android กับ iOS ไม่ซัพพอร์ทแล้ว สอง จะเปลี่ยนระบบเป็นยี่ห้ออื่น (เพราะอยากใช้ Amazon Alexa หรือ Google Home สั่งด้วยเสียง) ก็ต้องรื้อระบบไฟออกทั้งหมดเลย สุดท้ายทางเลือกที่มีก็คือต้องเปลี่ยน Wiser Home Controller เป็นรุ่นใหม่ขึ้น เพื่อให้กลับมาใช้งานได้กับมือถือ แต่เรื่องสั่งงานด้วยเสียงก็ยังไม่มีต่อไป เลยรู้ซึ้งแล้วว่าในเวลาที่เทคโนโลยี Automation กับ Internet […]